Tuesday, October 11, 2011

"After the ball..."

       After the ball was over                                                              Окончен балл, уж пробил час.
   Mary took out her glass eye                                                       И Мэри вынула стеклянный глаз,
Put her false teeth in some water                                                Искусственные зубы в воду опустила,
      Hung up her wig to dry                                                          Парик свой высушить не позабыла,

   Put her peg leg in the corner                                                  Ногу деревянную она в угол поставила,
  Hung her wax ear on the wall                                             Ухо восковое висевшим на стенке оставила.
That's why you'd never know Mary                                           Никто и никогда так и не узнает Мэри
             After the ball.                                                                 После того, как залы замка опустели.

No comments:

Post a Comment